English NEWS
🍟🌷🍫 Fries, Windmills and Chocolate – Belgium and the Netherlands from the Inside
23.09.2026 19:39
Hoi!
We could just as well say “Salut!”, as Dutch and French are both widely spoken across the Benelux region. Why should this matter to the reader? Hard to say. It did, however, matter to the students from classes 4d2 and 4c, who, accompanied by Principal Joanna Wojtynek, Ms Pyrsch, and class tutors Ms Wojciechowska and Ms Kasprzak, travelled by coach through the picturesque landscapes of Belgium and the Netherlands.
The first city on the itinerary was Brussels, where the six-day adventure began. Exploring the city took the students through places important both historically and in the present day – from the buildings of the European institutions to Brussels' most iconic landmarks and sites connected with the city's history.
Exploring on an empty stomach, however, is no fun, so there was, of course, plenty of opportunity to sample some local specialities: Belgian fries (NOT French fries, as every Belgian will passionately point out), waffles and the legendary Belgian chocolate, all of which can be found on practically every corner of Brussels.
Amsterdam is a city whose history is closely connected with the Amstel River flowing through it. The students therefore experienced the city from two very different perspectives: from the wooden deck of a boat cruising along Amsterdam's main canal routes and from the cobbled streets winding between its slightly crooked townhouses.
After the obligatory introduction to the rules of road safety – essential in a city dominated by bicycles and the usually calm Dutch cyclists (except, perhaps, when they are actually cycling!) – the students explored the historic part of the city. And once again, there was no escaping the local specialities: fries (which the Dutch would much rather call Dutch than Belgian) and stroopwafels filled with caramel.
A visit to the Rijksmuseum, the largest museum in the Netherlands, gave the students the chance to search for works by Rembrandt and Van Gogh, hidden among masterpieces by other great Dutch artists. Everyone then had the opportunity to put on a chef's apron and learn how to make their own stroopwafels – and, if they wished, decorate them. Although, as some might argue, covering a Dutch stroopwafel in Belgian chocolate remains a rather controversial matter!
But you cannot truly experience a country simply by wandering around its capital. The itinerary also included Zaanse Schans, the fishing town of Volendam and Utrecht. Each of these places highlighted a different aspect of what makes the Netherlands special – a country known not only for its tulips, but also for its fields, clever engineering solutions, trade, art and... tulips. ⚘
It is difficult to say whether the panorama of the open-air museum, with its historic windmills and agricultural fields, captures the character of the Netherlands better than the elegant university city of Utrecht or the picturesque fishing town of Volendam.
A postcard from the Netherlands would surely have to feature windmills, bicycles and tulips, preferably set against slightly crooked townhouses reflected in the waters of the rivers flowing through the cities of the Venice of the North.
But receiving a postcard is one thing. Seeing those postcard views in real life – or perhaps through the lens of a camera – is something else entirely.
Doei, or au revoir!
🔬 Biology in Practice
23.09.2026 19:47
Students from our IBDP Biology class put their knowledge into practice in our new biology laboratory by investigating the process of osmosis. During the experiment “The Osmosis Process in Potatoes”, they independently prepared their samples, carried out measurements and analysed the results.
The modern biology laboratory was established thanks to funding obtained through the project “Improving the Quality of the Educational Offer at Leona Kruczkowski Secondary School in Tychy”, co-financed by the European Union under the European Funds for Silesia 2021–2027 programme (European Social Fund Plus), Priority FESL.06.00 – European Funds for Education, Measure FESL.06.02 – General Education.
During their lessons, students can use professional laboratory equipment, including an analytical balance, water bath, specimen preparation kits and microscopes, allowing them to conduct experiments independently and analyse their findings.
Learning through experimentation – this is what biology in the IBDP is all about! 🌱



🌿 Educationally Engaging and Close to Nature
23.09.2026 19:34
From 16 to 18 September 2026, students from class 2c took part in the Kruczek Botanical Workshops – Wojtatówka 2026 in Węgierska Górka–Żabnica. The workshops were led by Dr Mariusz Wierzgoń, a researcher at the University of Silesia in Katowice, in cooperation with our biology teacher, Ms Elżbieta Pękała. The whole programme was overseen by the class tutor, Ms Julia Krzyżyk.
School botanical workshops are a great way to enrich biology lessons through hands-on fieldwork. Students discovered which plants flower in summer and autumn, learned to identify native species as well as non-native species that pose a threat to local vegetation, and explored the characteristics shared by species belonging to the same plant families. They also learned how to recognise these species in the field.
Observing nature first-hand during fieldwork allowed students to discover the fascinating world of plants, appreciate their diversity and better understand the ecological relationships between them.
The practical skills gained in the field will certainly prove valuable as students continue to develop their research skills. And with such a busy programme, there was still time for relaxation and having fun together. 🌱💚
🌿 Kruczek Botanical Workshops
23.09.2026 19:31
On 17 and 18 September 2026, students from class 2c, taking part in the Kruczkowski Botanical Workshops – Wojtatówka 2026, joined the nationwide Clean Up the World campaign.
It was a great opportunity to work together to take care of the local environment, do something good for nature and remind ourselves that caring for our planet begins with the choices we make every day. 🌱💚
👏 Congratulations, Zosia and Bartek!
23.09.2026 19:29
It makes us incredibly proud to see our graduates coming back to share their knowledge, experience and passion with younger students. This time, Zosia and Bartek are leading workshops for young people and inspiring the next generation of learners. 💙
It is wonderful to see our graduates continuing to make a difference and becoming an inspiration to others!
Find out more about the workshops here: More information


